high quality Su propio color (A Color of His Own, sale Spanish-English online Bilingual Edition) outlet sale

high quality Su propio color (A Color of His Own, sale Spanish-English online Bilingual Edition) outlet sale

high quality Su propio color (A Color of His Own, sale Spanish-English online Bilingual Edition) outlet sale
high quality Su propio color (A Color of His Own, sale Spanish-English online Bilingual Edition) outlet sale__left

Description

Product Description

Introducing a Spanish/English bilingual board book edition of Leo Lionni''s beloved classic!
 
Elephants are gray. Pigs are pink. All animals have a color of their own—except for chameleons. They change color wherever they go! This colorful tale of true friends is now available as a dual-language board book, bringing Leo Lionni''s beloved story to life in both Spanish and English for the youngest child.
 
Los elefantes son grises. Los cerdos son rosados. Todos los animales tienen su propio color, menos los camaleones. ¡Cambian de color dondequiera que van! Esta colorida historia sobre la amistad, ahora disponible en una edición bilingüe, da nueva vida a esta tierna historia de Leo Lionni, para que los más pequeños puedan disfrutar tanto en español como en inglés.

From School Library Journal

Toddler-PreS—The classic picture book is now available for the smallest hands to hold in this beautiful bilingual board book edition. Children will follow a little chameleon''s story in English and Spanish and learn about colors and the chameleon''s ability to camouflage and change colors to match his surroundings. Wonderfully translated, this title will also allow young readers to understand the chameleon''s desire for a color of his own, as well as the value of having a friend. Pair this with Eric Carle''s El camaleón camaleónico (Lectorum, 2009) for a bilingual, chameleon-themed storytime. VERDICT Recommended for all bilingual early learning collections.—Selenia Paz, Helen Hall Library, League City, TX

Review

"Lionni''s signature watercolors span the rainbow in this story of a chameleon who, while searching for his identity, finds a friend with whom he can share his changeable nature." — Publishers Weekly

"As captivating now as it was when first published in 1975." — Children''s Literature

About the Author

Leo Lionni wrote and illustrated more than 40 highly acclaimed children''s books and was a four-time Caldecott Honor Book winner for Inch by Inch, Frederick, Swimmy, and Alexander and the Wind-up Mouse. He died in 1999 at the age of 89.

Product information

Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

Videos

Help others learn more about this product by uploading a video!
Upload video
Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

More items to explore

Related posts

Customer reviews

4.8 out of 54.8 out of 5
290 global ratings

Top reviews from the United States

Translate all reviews to English
Vlad
4.0 out of 5 starsVerified Purchase
Good classic story in dual languages, good illustrations.
Reviewed in the United States on February 4, 2019
Great book. No obvious translation errors, the colors are vibrant, with really good illustrations. Did not give perfect score because some of the colors descriptions in the book are lacking. ("Goldfish are red", the ones shown are more like red-ish orange. "black night" was... See more
Great book. No obvious translation errors, the colors are vibrant, with really good illustrations. Did not give perfect score because some of the colors descriptions in the book are lacking. ("Goldfish are red", the ones shown are more like red-ish orange. "black night" was more like a dark purple and dark brown. Other than that, great.
If my review helped you in any way, please let me know by clicking the "helpful" button below. Any questions you may have, feel free to ask… Thank you!

Buen libro para niños. No hay errores obvios en las traducciones. En cuanto a las ilustraciones, son muy buenas con colores vibrantes. No le di una puntuación perfecta porque algunas de las descripciones de los colores no son exactas (peces "rojos" realmente son anaranjados, etc...) Sin embargo, es un muy buen libro para mis hijos.
Si mi opinión le ayudó de alguna manera, hágamelo saber haciendo clic al botón abajo. Saludos y Gracias.
Great book. No obvious translation errors, the colors are vibrant, with really good illustrations. Did not give perfect score because some of the colors descriptions in the book are lacking. ("Goldfish are red", the ones shown are more like red-ish orange. "black night" was more like a dark purple and dark brown. Other than that, great.
If my review helped you in any way, please let me know by clicking the "helpful" button below. Any questions you may have, feel free to ask… Thank you!

Buen libro para niños. No hay errores obvios en las traducciones. En cuanto a las ilustraciones, son muy buenas con colores vibrantes. No le di una puntuación perfecta porque algunas de las descripciones de los colores no son exactas (peces "rojos" realmente son anaranjados, etc...) Sin embargo, es un muy buen libro para mis hijos.
Si mi opinión le ayudó de alguna manera, hágamelo saber haciendo clic al botón abajo. Saludos y Gracias.
21 people found this helpful
Helpful
Report
Ma. Vanesa Utz
5.0 out of 5 starsVerified Purchase
GREAT BOOK!
Reviewed in the United States on April 17, 2021
Excellent story, very good quality of the sheets and cover book, excellent illustration and presentation. I recommend it 100%
Excelente historia, muy buena la calidad de las hojas, excelente ilustración y presentación. Lo recomiendo 100%
Excellent story, very good quality of the sheets and cover book, excellent illustration and presentation. I recommend it 100%
Excelente historia, muy buena la calidad de las hojas, excelente ilustración y presentación. Lo recomiendo 100%
3 people found this helpful
Helpful
Report
Translate review to English
Elizabeth Flores
5.0 out of 5 starsVerified Purchase
Me encantó / I love it!
Reviewed in the United States on August 25, 2021
Me encanto! Mi niño aprende sobre animales y colores con una linda historia. Muy bueno para reforzar ambos idiomas.

I love it! my LO learns about animals and colors with a cute story. Really good to improve both languages.
Me encanto! Mi niño aprende sobre animales y colores con una linda historia. Muy bueno para reforzar ambos idiomas.

I love it! my LO learns about animals and colors with a cute story. Really good to improve both languages.
2 people found this helpful
Helpful
Report
Cutmaster Chris
5.0 out of 5 starsVerified Purchase
Sweet story!
Reviewed in the United States on February 24, 2019
I love this story about fitting in! I purchased it for my son and for a nephew. I love that it is in Spanish and English and the pictures are colorful and cute. Highly recommend!
I love this story about fitting in! I purchased it for my son and for a nephew. I love that it is in Spanish and English and the pictures are colorful and cute. Highly recommend!
4 people found this helpful
Helpful
Report
Amazon Customer
5.0 out of 5 starsVerified Purchase
Cute story, Great Pictures
Reviewed in the United States on July 19, 2020
Love this is bilingual. It''s a very cute story and has great pictures.
Love this is bilingual. It''s a very cute story and has great pictures.
One person found this helpful
Helpful
Report
Amazon Customer
5.0 out of 5 starsVerified Purchase
Loved it
Reviewed in the United States on August 4, 2020
I bought this book as a gift. And I started to read it, both in english and spanish. And I didn''t want to give it up. It''s so cute. <3
I bought this book as a gift. And I started to read it, both in english and spanish. And I didn''t want to give it up. It''s so cute. <3
2 people found this helpful
Helpful
Report
KBell
5.0 out of 5 starsVerified Purchase
A good way to teach a child the names of colors in Spanish
Reviewed in the United States on May 21, 2021
This delightful story about a chameleon makes learning Spanish words for colors fun for a young child.
This delightful story about a chameleon makes learning Spanish words for colors fun for a young child.
One person found this helpful
Helpful
Report
ana
5.0 out of 5 starsVerified Purchase
Great translation
Reviewed in the United States on May 10, 2019
Translation and grammar in both languages is on point. Plus, the story is really cute. Loved this little book!
Translation and grammar in both languages is on point. Plus, the story is really cute. Loved this little book!
2 people found this helpful
Helpful
Report

Top reviews from other countries

TKs
3.0 out of 5 starsVerified Purchase
Lovely story
Reviewed in the United Kingdom on April 27, 2019
Really wanted a bilingual book for my little boy and this ticked all the boxes, although disappointed the discretion said nothing of stickers on cover or stamp on side.. Not great!
Really wanted a bilingual book for my little boy and this ticked all the boxes, although disappointed the discretion said nothing of stickers on cover or stamp on side.. Not great!
One person found this helpful
Report
HF
1.0 out of 5 starsVerified Purchase
Translation is a little confusing when illustrations are vast
Reviewed in Canada on June 14, 2019
The story line is confusing as it demonstrates a lot of colours and too much story. The written sections and illustrations don’t fit the language well, making it confusing. Perhaps for a spanish book, focusing on colours rather then story would be Simpler.
The story line is confusing as it demonstrates a lot of colours and too much story. The written sections and illustrations don’t fit the language well, making it confusing. Perhaps for a spanish book, focusing on colours rather then story would be Simpler.
Report
Translate all reviews to English
vagabond
5.0 out of 5 starsVerified Purchase
スペイン語英語二か国語版
Reviewed in Japan on April 27, 2020
スペイン語、英語両方なのに気付かず購入しましたが、問題なく読めるので満足しております。
スペイン語、英語両方なのに気付かず購入しましたが、問題なく読めるので満足しております。
Report
Translate review to English
See all reviews
Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

Customers who bought this item also bought

Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

Parent Pick: Family favorites of real parents shopping on Amazon

Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

Pages with related products.

  • basic spanish

high quality Su propio color (A Color of His Own, sale Spanish-English online Bilingual Edition) outlet sale

high quality Su propio color (A Color of His Own, sale Spanish-English online Bilingual Edition) outlet sale

high quality Su propio color (A Color of His Own, sale Spanish-English online Bilingual Edition) outlet sale

high quality Su propio color (A Color of His Own, sale Spanish-English online Bilingual Edition) outlet sale

high quality Su propio color (A Color of His Own, sale Spanish-English online Bilingual Edition) outlet sale

high quality Su propio color (A Color of His Own, sale Spanish-English online Bilingual Edition) outlet sale

high quality Su propio color (A Color of His Own, sale Spanish-English online Bilingual Edition) outlet sale

high quality Su propio color (A Color of His Own, sale Spanish-English online Bilingual Edition) outlet sale

high quality Su propio color (A Color of His Own, sale Spanish-English online Bilingual Edition) outlet sale

high quality Su propio color (A Color of His Own, sale Spanish-English online Bilingual Edition) outlet sale

high quality Su propio color (A Color of His Own, sale Spanish-English online Bilingual Edition) outlet sale

high quality Su propio color (A Color of His Own, sale Spanish-English online Bilingual Edition) outlet sale

high quality Su propio color (A Color of His Own, sale Spanish-English online Bilingual Edition) outlet sale